2018.02.08《朝日新聞》福島第二核電廠、建物馬達燒壞

福島第二原発、建屋のモーター焼ける
三浦英之2018年2月8日12時25分
https://www.asahi.com/articles/ASL283DS9L28UGTB008.html?ref=rss

８日午前９時ごろ、東京電力福島第二原発（福島県楢葉町、富岡町）の構内にある１・２号廃棄物処理建屋で、空調のための冷気をつくる冷凍機室から煙が出ているのを作業員が見つけ、１１９番通報した。同９時４０分ごろ鎮火が確認された。消防は、送風機のモーターが焼けたとみている。けが人はいなかった。

　同建屋は第二原発１号機から約１００メートル離れ、原子炉建屋から出た放射性物質を含む水やゴミなどを処理する施設。東電は火災による外部への放射能の影響はなかったとしており、出火原因を調べている。（三浦英之）

　８日早上９點左右，東京電力福島第二核電廠（福島縣楢葉町、富岡町）內的１・２號機組廢棄物處理場，因為空調的關係，作業員發現冷氣的冷凍機室冒煙並通報119。同天９點４０分左右已滅火。消防單位表示，是送風機的馬達燒壞，沒有人因此受傷。
　該建築物為第二核電廠１號機組約１００公尺遠，存放與處裡來自核電廠廠房含有放射性物質的水或垃圾等。東京電力公司表示，沒有對外溢散輻射的危險，正在調查起火原因。