精選文章

我,投入慰安婦問題的契機

  國中、高中歷史課本上一定都會提到這段時代背景下的故事,「慰安婦」是時代的產物,「戰爭性暴力」也是一直到今天都還存在於世界上的角落,婦女、孩童等生活在社會底層的人民往往都會是損失最慘重、無端被波及到的一群人。從課堂上,我們學到了台灣「慰安婦」阿嬤在當時多半是以招募食堂女服務...

2017-11-21

2017.11.21《讀賣新聞》美國慰安婦項問題,政府呼籲行使否決權

米の慰安婦像問題、政府が拒否権行使申し入れ
2017年11月21日 20時49分
http://www.yomiuri.co.jp/politics/20171121-OYT1T50096.html

 米サンフランシスコ市議会が、慰安婦を象徴する女性像の寄贈を民間団体から受け入れる議案を可決した問題で、安倍首相は21日、衆院代表質問の答弁で「我が国政府の立場と相いれず、極めて遺憾」と述べ、サンフランシスコ市長に、議案の執行への拒否権を行使するよう政府として申し入れたことを明らかにした。
關於美國舊金山市議會通過由民間團體贈送的象徵慰安婦的少女像的議案,安倍首相於21日在眾議院代表質詢時表示:「與我國政府的立場相左,深感遺憾」,已向舊金山市長提出建議行使否決權、由(市)政府拒絕執行該議案。

 日本維新の会の馬場幹事長の質問に答えた。
是針對日本維新之會的馬場幹事長的質問來做的回答。

 像の寄贈を巡り、姉妹都市提携を結ぶ大阪市の吉村洋文市長は「一方的な主張を歴史的事実として刻んでいる」と批判。サンフランシスコ市長が、期限となる24日までに拒否権を行使しなければ、姉妹都市提携を解消する考えを示している。
贈與慰安婦像的整起事件,和舊金山市締結為姊妹市的大阪市吉村洋文市長批評:「刻意強化了單方面所主張的歷史事實」,如果舊金山市長在期限24號前沒有行使否決權的話,就會取消兩市之間的姊妹市締約。

2017年11月21日 20時49分 Copyright © The Yomiuri

沒有留言:

張貼留言

熱門文章